Letra e Muhamed ibn Ebu Bekrit drejtuar Muavijes

“Nga Muhamed ibn Ebu Bekri për Muavije ibn Sahrin e humbur.

Paqja qoftë mbi ata që i binden Allahut prej atij që i dorëzohet pasuesve të sundimit dhe mbrojtjes së Allahut!

Dhe pastaj,

Allahu i ka krijuar krijesat e Tij me Lartësinë, Madhështinë dhe fuqinë e Tij, dhe jo nga kotësia dhe as nuk ka dobësi në fuqinë e Tij. Ai nuk ka nevojë për krijimin e tyre, por i krijoi si robër dhe në mesin e tyre ka nga ata që kanë humbur rrugën dhe janë në rrugën e drejtë, ka të pakënaqur dhe fatlum. Pastaj, me dijen e Tij, prej tyre zgjodhi Muhamedin dhe e emëroi të Dërguar. Ai e zgjodhi atë për të marrë Shpalljen dhe e mori atë si të besuarin e tij. Ai e dërgoi atë për të qenë i Dërguar, përgëzues dhe paralajmërues, dhe për të sjellë vërtetimin e shpalljeve para kësaj, dhe si dëshmi të sheriatit të mëparshëm. Ai e zgjodhi atë për ta ftuar në rrugën e Tij me këshilla të urta dhe të bukura dhe i pari që iu përgjigj, e mbështeti dhe e besoi, e pranoi Islamin dhe u dorëzua plotësisht, ishte vëllai dhe shoku i tij i ngushtë Ali ibn Ebi Talibi, paqja qoftë mbi të. Ai ia besoi atij arkën e fshehur, e donte më shumë se këdo tjetër, e mbrojti nga çdo e keqe dhe e mbrojti nga frika, luftoi në betejat e tij dhe ishte në paqe kur edhe ai ishte në paqe. Ai kurrë nuk e la atë, as në orë telashesh dhe as në vende frike. Nuk kishte njeri si ai në luftën e tij, as nuk kishte njeri si ai në veprat e tij.

E shoh se ti po përpiqesh të ngrihesh mbi të, ndërsa ti je ti, dhe ai është i pari që doli në duele dhe shkëlqeu në çdo të mirë, i pari që pranoi Islamin. Ai ka qëllimin më të sinqertë. Ai është njeriu që ka pasardhësit më të mirë dhe gruan më të mirë. Ai e ka dajën më të mirë, vëllai i tij ka luftuar në Muuta, xhaxhai i tij është princi i dëshmorëve në betejën e Uhudit, babai i tij u flijua për të ndihmuar të Dërguarin e Zotit.

Dhe ti je i mallkuar dhe biri i të mallkuarit. Ti dhe babai yt ende po e dëmtoni fenë dhe po përpiqeni të shuani dritën e Allahut dhe të gjithë jeni dakord për këtë. Në këtë rrugë ju po i shpenzoni pasuritë tuaja duke nxitur edhe fiset e tjera në këtë qëllim. Në këtë nijet vdiq babi yt, dhe ju e pasuat atë në këtë. Dëshmi për këtë janë ata që ju afrohen dhe kërkojnë mbrojtje nga ju, nga grupet e tjera, prijësit e hipokrizisë dhe përçarjes ndaj të Dërguarit të Zotit, s.a.v.a. Dëshmi për Aliun për cilësitë dhe vlerën e tij, udhëheqjen e tij në çdo gjë dhe epërsinë janë ndihmësit e tij, të cilët Allahu i ka përmendur edhe në Kur'an, u ka dhënë përparësi dhe i ka lavdëruar nga muhaxhirët dhe ensarët. Ata janë me të, skuadrat dhe kompanitë luftojnë me të dhe ngrenë shpatën për të, derdhin gjakun e tyre, shohin të vërtetën në ndjekjen e tij dhe fatkeqësinë në mospajtimin me të dhe braktisjes së tij.

I mjeri ti, si mund të barazoheni me të, kur ai është pasardhësi i të Dërguarit të Allahut, s.a.v.a., përfaqësuesi i tij, babai i fëmijëve të tij dhe i pari që e pason atë dhe më i afërti i tij në kohë. Pejgamberi e njoftoi për sekretet e tij, i tregoi çdo gjë, e ti je armiku i tij dhe djali i armikut të tij?!

Shijoni jetën tuaj të zakonshme aq sa ju lejon gënjeshtra. Ibn As ju ndihmon në lajthitjen tuaj dhe sikur koha juaj tashmë ka kaluar, dhe mashtrimi juaj është zhdukur, do të shihni se kush do ta thotë fjalën e fundit dhe dënimi i kujt më i lartë!

Dhe dije se po përpiqesh të mashtrosh Zotin tënd i cili është i sigurt nga hilet e tua, dhe Ai të pret në pritë, nëdrsa ti jeton në iluzione. Paqja qoftë mbi atë që ndjek udhëzimet!"

[Jumhuret resaili-l-Arab, 1/475; Muruj-z-zeheb, Mesudi 2/59; Sherhu-n-Nehji, Ibn Ebi Hadid 1/283]

Kjo është një letër e shkruar nga Muhamed ibn Ebu Bekri, e cila përmban fakte të qarta për këdo që kërkon të vërtetën. Ai e përshkruan Muaviun si dikë që ka humbur rrugën në lajthitje, se është mallkuar i biri i të mallkuarit dhe se bëri gjithçka që mundi për të zbehur dritën e Allahut, ai shpenzoi pasurinë e tij për të ndryshuar fenë dhe i kërkoi fatkeqësi për fenë e Allahun. Ai është armik i Allahut dhe armik i të Dërguarit të Tij, ai ka punuar për të përhapur gënjeshtra me ndihmën e Amr ibn Asit.

Po kështu, letra zbulon cilësitë e Ali ibn Ebi Talibit që askush para apo pas tij nuk i kishte. Është e vërtetë se Ali ibn Ebi Talibi ka më shumë cilësi dhe virtyte se ato të renditura nga Muhamed ibn Ebi Bekri, madje shumë më tepër. Por ajo që është më e rëndësishme për diskutimin tonë këtu është përgjigja e Muavije ibn Ebi Sufjanit ndaj kësaj letre, në mënyrë që lexuesi i respektuar të kuptojë se çfarë ka fshehur historia. Nga përgjigja e tij mund të zbulohet konspiracioni që e largoi kalifatin nga pronari i tij vërtetë dhe ligjor, i cili shkaktoi devijimin e umetit.

 Më poshtë është letra e përgjigjes së Muavijes: