35) Imetak
Imetak je gorivo strasti
Bogatstvo i sinovi ukras su u životu dunjalučkom, a dobra djela, koja vječno ostaju, bit će kod Gospodara tvoga bolje nagrađena i ono u šta se čovjek može pouzdati.1
586. Poslanik, s.a.v.a.: "Zaista su zlatnici i srebrenjaci uništili one prije vas, a i vas će uništiti!"2
587. Poslanik, s.a.v.a.: "Rekao je šejtan, Božije prokletstvo s njim: 'Posjednik imetka neće se spasiti od mene jednom od triju stvari kojima mu odlazim ujutro i navečer: sticanjem imetka na nedozvoljen način, trošenjem imetka tamo gdje ne treba i takvom ljubavlju za imetak koja suzbija prava koja imetak ima.'"3
588. Imam Ali, mir s njim: "Imetak je gorivo strasti."4
589. Imam Ali, mir s njim: "Imetak čini želje jačim."5
Posljedice ljubavi prema imetku
I imetak pretjerano volite.6
590. Isa, a.s.: "Ne gledajte u imetak dunjalučara, jer zaista sjaj njihovog bogatstva odnosi svjetlo vaše vjere."7
591. Imam Ali, mir s njim: "Imetak upropaštava budućnost i produžuje želje."8
592. Imam Ali, mir s njim: "Ljubav prema imetku razara vjeru i uništava uvjerenost (jekin)."9
Ljubav prema dozvoljenom imetku
593. Poslanik, s.a.v.a.: "Kako je lijep ispravan imetak za ispravnog čovjeka!"10
________________
1. EI Kehf, 46.
2. El-Kafi, 2/316/6.
3. Et-Tergibu ve-t-terhib, 4/182/68.
4. Nehdžu-I-Belaga, mudrost 58.
5. Gureru-l-hikem, 577.
6. El Fedžr, 20.
7. El-Menhadždžetu-l-bejda’, 7/328.
8. Gureru-l-hikem, 1427.
9. Isto, 4876.
10. Tenbihu-l-havatir, 1/158.
* * *
594. Imam Ali, mir s njim: "Bogatstvo je u tuđini domovina, a širo-maštvo je i u domovini tuđina."1
595. Imam Zejnu-I-Abidin, mir s njim: "Ulaganje s ciljem zadobijanja nove vrijednosti potpuna je čestitost.2
596. Imam Sadik, mir s njim: "Nema dobra u čovjeku koji ne voli sti-cati dozvoljeni imetak da bi njime čuvao svoju čast, vračao dug i održavao rodbinske veze."3
Veliko bogatstvo
Zaokuplja vas nastojanje da što imućniji budete sve dok grobove ne naselite.4
O vjernici, mnogi svećenici i monasi doista na nedozvoljen način tuđa imanja jedu i od AUahova puta odvraćaju. Onima koji zlato i srebro gomilaju i ne troše ga na Allahovom putu navijesti bolnu patnju.5
597. Poslanik, s.a.v.a.: "Ne plašim se siromaštva za vas, nego se plašim nastojanja da što imućniji budete i da se nadmećete u brojnosti."6
598. Imam Ali, mir s njim: "Obilje imetka kvari srca i uzgaja grijehe."7
599. Imam Husejn, mir s njim: "Ako imetak ne pripada tebi, onda ti pripadaš imetku. Ne ostavljaj ga, jer on neće ostati za tebe; pojedi ga prije nego on izjede tebe!"8
600. Imam Sadik, mir s njim: "Ne uveća se imetak čovjeka, a da se ne uveća Božiji dokaz protiv njega. Ako možete ovaj dokaz udaljiti od sebe, učinite to!" Neko upita: "Kako?" On reče: "Tako što ćete podmiriti potrebe svoje braće iz svoga imetka."9
601. Imam Sadik, mir s njim: "Između ostalog, Allah, dž.š., je šapnuo Musau, a.s.: 'Ne zavidi nikome na bogatstvu, jer uz obilje imetka ide i obilje grijeha zbog obaveznosti prava prema tom imetku.10
602. Imam Sadik, mir s njim: * I ražio sam smiraj srca i našao sam ga u malom imetku."11
_____________________
1. Nehdžu-I-belaga, mudrost 56.
2. El-Kafi, 1/20/12.
3. Isto, 5/72/5.
4. Et-Tekasur, 1-2.
5. Et-Tevbe, 34.
6. Kenzu-l-'ummal, 6139.
7. Gureru-I-hikem, 7109.
8. Ed Durretu-l-bahire, 24.
9. Emali-t-Tuti, 302/600.
10. El-Kafi, 2/135/21.
11. Mustedreku-l-vesail. 12/174/13810.
* * *
603. Imam Rida, mir s njim: "Ne Stiče se imetak, osim uz pet osobina: veliki tvrdičluk, duge želje, pohlepu koja prevladava, prekidanje rodbinskih veza i davanje prednosti Dunjaluku nad Ahiretom. 1
Oni koji stiču imetak na nedozvoljen način
604. Poslanik, s.a.v.a.: "Ko stiče imetak na nedozvoljen način, Allah, dž.š., će ga učiniti siromašnim."2
605. Poslanik, s.a.v.a.: "Kome nije važno odakle će steći imetak, ni Allahu neće biti važno odakle će ga uvesti u Vatru."3
606. Imam Ali, mir s njim: "Ko stekne imetak onako kako ne treba, utrošit će ga tako da neće imati nagrade."4
607. Imam Sadik, mir s njim: "Ko stekne imetak na nedozvoljen način, nad njim će zagospodariti građevine, zemlja i voda."5
608. Imam Sadik, mir s njim: "Ko traži imetak na pogrešan način, uistinu će biti lišen njegove trajnosti."6
Imetak je ono što koristi ljudima
609. Poslanik, s.a.v.a.: "U tvom su imetku tri saučesnika: ti, gubici i nasljednici. Zato, ako možeš, potrudi se da ne budeš slabiji od njih."7
610. Poslanik, s.a.v.a.: "Čovjek kaže: 'Moj posjed, moj posjed! Moj imetak, moj imetak! O siromahu!' Gdje si bio kada je bilo imetka a tebe ne bi?! Zar je tvoj imetak više od onoga što si pojeo, uništio, obukao i poderao, udijelio i ostavio za Ahiret?! Zbog toga će ti se ili smilovati ili ćeš biti kažnjen. Zato razmisli da ti tuđi imetak ne bude draži od tvoga imetka."8
611. Imam Ali, mir s njim: "Imetak je ono što koristi ljudima "9
612. Imam Ali, mir s njim: "Imetak oplemenjuje vlasnika dok ga udjeljuje, a ponižava ga kada škrtari."10
613. Imam Ali, mir s njim: "Pričuvaj od imetka u mjeri neophodnosti, a višak pošalji za Dan potrebitosti."11
614. Imam Ali, mir s njim: "Najbolji imetak je onaj kojim se čuva čast i isplaćuju prava."12
____________________
1. EI-Hisal, 282/29.
2. Emali-t-Tusi, 182/306
3. EI-Bihar, 103/13/63.
4. Tuhafu-l-’ukul, 94.
5. El-Mehasin, 2/445/2528.
6. Tuhafu-I- 'ukul, 321.
7. Kenzu- I-'ummal, 16147.
8. El-Bihar,71/356/17.
9. Gureru-I-hikem, 508.
10. Isto, 1838.
11. Nehdžu-I-belaga, pismo 21.
12. EI-Bihar, 78/7/60.
* * *
615. Imam Ali, mir s njim: "Najbolji Ivoj imetak je onaj koji li pomaže da zadovoljiš svoje potrebe."1
616. Imam Sadik, mir s njim: "Zaista vam je Allah, dž.š., dao višak imetka da biste ga usmjeravali tamo gdje je On odredio, a nije vam ga dao da biste ga gomilali."2
617. Imam Rida, mir s njim: "Najbolji čovjekov imetak su zalihe sa-dake i milostinje."3
__________________
1. El- Bihar. 78/12/70
2. El-Fekih, 2/57/1693
3. Tenbihu-l-havatir, 2/182