Pred vama je vrijedna knjiga od uvaženog tuniškog učenjaka dr. Muhammeda Tidžanija Semavija. Mnogima je poznata. Ova knjiga je bila sredstvo pronalaženja Pravog puta i razlog prihvatanja istog za više miliona ljudi u svijetu. Bez sumnje jedno od najuspješnijih djela u posljednjih pola stoljeća.

Knjiga je ponovo urađena i evo kratkog objašnjenja sa korice novog izdanja:

Obraduj robove Moje koji govor slušaju, pa slijede ono što je bolje u njemu; to su oni koje je Allah na Pravi put uputio, i oni baš pameti imaju. Ez-Zumer, 17-18.

Knjiga I tako sam krenuo pravim putem, spada u red vrijednih, svima razumljivih, pitkih i korisnih knjiga. Cijenjeni autor je pokušao da na jednostavan način predstavi većinu spornih pitanja između šiija i sunija kako bi pripremio teren za ispravno razmišljanje i iznalaženje razlike između ispravnog i neispravnog. Do kakvog zaključka će čitalac knjige doći to je sekundarno pitanje.

Knjiga je više puta prevođena i objavljena na bosanskom jeziku. Uz svu vrijednost dosadašnjih radova, ponekad je bilo i nedostataka. Prijevod knjige je nanovo pažljivo revidiran, s pokušajem da se otklone svi nedostaci. Pogotovo što je posljednjih godina uz mišljenje uvaženog autora, knjigu preuredila grupa stručnjaka dodajući joj ispravke i komentare.

Revizija je zasnovana na novom izdanju, dodat je značajan broj fusnota sa objašnjenjima, a svi izvori poput Buharijeve zbirke hadisa, Muslimove zbirke hadisa, Tirmizijin sunen… usaglašeni su sa izdanjima koji postoje na bosanskom jeziku.